渣滓洞是重庆著名的红色景点，位于渝中区中兴路45号。去渣滓洞游玩，可以考虑住在附近以下几个区域：

1. 渝中区解放碑

解放碑是重庆的中心城区，距离渣滓洞约1.5公里，步行约20分钟即可到达。解放碑周边有许多酒店、公寓和j9九游会，交通便利，餐饮和购物也十分方便。推荐酒店：重庆环球金融中心君悦酒店、重庆解放碑凯悦嘉轩酒店。

2. 渝中区大坪

大坪距离渣滓洞约2.5公里，乘坐地铁1号线可在小什字站下车，步行约10分钟即可到达。大坪是重庆重要的商业区，周边有大型购物中心和酒店，住宿选择丰富。推荐酒店：重庆大坪万豪酒店、重庆希尔顿逸林酒店。

3. 渝中区南纪门

南纪门距离渣滓洞约2公里，乘坐地铁3号线可在南纪门站下车，步行约15分钟即可到达。南纪门周边主要以居民区为主，住宿选择相对较少，但价格实惠。推荐酒店：重庆南纪门全季酒店、重庆南纪门如家酒店。

4. 沙坪坝区磁器口

磁器口距离渣滓洞约4公里，乘坐地铁1号线可在磁器口站下车，步行约10分钟即可到达。磁器口是重庆著名的古镇，周边有许多古色古香的客栈和j9九游会，体验感较好。推荐酒店：重庆磁器口古镇香国大酒店、重庆磁器口古镇忆居客栈。

以上几个区域各有优势，可以根据自己的预算和喜好进行选择。建议提前预订酒店，尤其是节假日出行时。

以下推荐几家距离渣滓洞较近的酒店，供大家参考：